?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
sibrp
Mar. 20th, 2011 05:08 am (UTC)
Если уточнить, то все-таки "Давайте-ка, ребята, покурим перед стартом…"
Слова этой песни написал отечественный подражатель Я. Гашеку г-н В. Войнович.
proehalimimo
Mar. 20th, 2011 05:25 am (UTC)
Спасибо, что дополнили.
Войнович 4 года служил в Польше, наверное этим и объясняется его любовь к Гашеку. «Похождения бравого солдата Швейка » в начале пятидесятых была, наверное самая читаемая книжка, да еще в Польше. Мне эта книжка в желтом переплете попала в руки уже сильно потрепанная).
Я помню как веселилась, когда читала его книжку «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина». Она была напечатана в каком-то литературном журнале, сейчас точно не помню в каком.
sibrp
Mar. 20th, 2011 08:00 am (UTC)
Интересная история. Я только не понял, как особое отношение Войновича к Польше сочетается с произведением чешского классика. Часть биографии Ярослава Гашека связана с моим городом. Во время гражданской войны в России писатель был на стороне большевиков и участвовал в работе антиколчаковского движения в Омске. Улица его имени есть у нас. Ну, а песни старого времени очень душевные, даже если в реальности из соображений пожарной безопасности на космодроме вблизи стартовой площадки особенно не покуришь.
proehalimimo
Mar. 20th, 2011 01:06 pm (UTC)
Предполагаю, что это была самая читаемая книжка в соцлагере) в те времена, тем более в армии)).
Да песни были душевные. Каждое утро по радио транслировалась какая-нибудь новая песня и быстро становилась хитом.)
(Deleted comment)
proehalimimo
Mar. 20th, 2011 06:30 pm (UTC)
Сын твой наверное ее легко может выучить и петь)
brazilnatal
Mar. 21st, 2011 10:30 am (UTC)
чудесная песня)
proehalimimo
Mar. 21st, 2011 05:21 pm (UTC)
Когда мы ее горланили, так и представлялись следы, похожие на следы наших босых ног в слое пыли на дороге)
brazilnatal
Mar. 21st, 2011 05:23 pm (UTC)
*улыбаюсь*
katerok88
Mar. 22nd, 2011 10:02 am (UTC)
))добрая песня
proehalimimo
Mar. 22nd, 2011 03:50 pm (UTC)
да, очень воодушевлялись этой песней, главное картинка будущего была светлой и радостной!)
( 10 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel